Article 546

Remember for a second

New pressure less? "

Fang Qiuye gritted his teeth, the pressure to update has always been there, and it has never disappeared.

It's just that she's been too depressed recently.

"I just came out to relax, just to see the premiere."

That teacher Gong is driving her crazy! ! !

She is lying on the bed now, what appears in her mind is not the plot and characters, but a series of attributive clauses, adverbial clauses, and various words she does not know!

Last night, she also had nightmares.

It's not that she did not get good grades in the novel, but that Teacher Gong sat at her desk with a whip and asked her to write a novel in Chinese, and she immediately translated the sentence in English.

If it cannot be translated, it is not allowed to continue writing the novel.

If the translation is wrong, it must be corrected until it is correct, otherwise it will always be repeated!

In the end, she sat in front of the computer a day and wrote only 500 words in a dozen hours.

She did not meet the minimum update requirements of the website, and was immediately removed from the list by editor Xiaomi, and she was also banned from applying for the list for the next three weeks!

Readers even said they were so disappointed in her!

Nightmare!

She had never had such a nightmare, in which she ended up crying and screaming.

‘Please, Teacher Gong, let me go! ’

'I'm just a kid who wants to write a novel well! ’

Then she woke up directly, and there were wet tears on her face!

As a full-time author, I only update 500 words a day, and I was locked in a small dark room by the editor. There was no list, and I was abandoned by readers.

It's... a big nightmare!

She has had psychological shadows these days, and even has a magical barrier.

Putting both hands on the keyboard, it was very smooth originally, the text will naturally jump out of the brain with the experience of the protagonist, spread to the hands, and keep typing...

But now, after the text popped out, her first reaction was how to translate this sentence? Can it be translated into English? After the translation, can readers feel the charm of Chinese? No, how can I change it better?

This is the rhythm of yào pills!

She is a web writer, but she was turned into a translator thinking.

"Hey."

Thousands of words can only be condensed into a sigh.

While Fang Qiuye was queuing, he whispered the cause and effect to Ye Yun.

Ye Yun's expression became a little complicated when she heard this.

She knew that Xiaofang had been blind dated by her family before, but she never went to the appointment.

"Is he interested in you?"

"The university teacher must be very busy, right?"

"Interesting?!"

Fang Qiuye blurted out directly, angered.

"He said he couldn't get used to the wrong translation I posted on Weibo, and misled young people! Ouch, I deleted it, and it became only visible to me, but he said he saved it, so he can't turn a blind eye! I'm going to study it by the way. How to translate online novels elegantly and decently, how to remove the dross and retain the essence, is a very interesting research topic.”

"Are you saying he's going too far?!"

As soon as Fang Qiuye spoke, he couldn't stop in anger.

"I changed it five times, and now I haven't passed the first chapter... He said, my vocabulary is too small, I will accumulate it for a while, wait three months, and then re-read the v2 version."

"I... I... really believed in his evil!"

In this way, I can't finish two hundred chapters in a lifetime!

Ye Yun almost laughed when she heard this.

But bystanders are clear of the authorities and fans, and she directly pointed out the key points.

"He wants to study the subject, and he can also find other authors. Why are he looking for you?"

"If you don't like it, he can completely modify it for you, and let you directly replace the previous Weibo."

"He just became a teacher and became addicted to teaching students!"

"Then you can refuse? Didn't you have a lot of pressure to update?"

Ye Yun felt amused.

"You really have the patience to accompany him to change so many times."

Fang Qiuye's face changed.

It makes sense, why is she doing this with him?

She has been staying up late lately, so that her brain is not working well?

"Well... Probably because I am also a responsible person, with a beginning and an end."

she said brazenly.

That's right, because she has morals!

"I also want to teach Dayaoyao, and it seems that I should learn English well~ Sister Yun, let me tell you, I now estimate that I have surpassed the English ability of the peak of the third year of high school! Except for the poor oral English, Other writing skills are great!"

Ye Yun shook her head on the spot.

The next time we meet, maybe she will be bewitched by that teacher Gong to increase her spoken language.

That teacher will definitely let her know what is meant by 'learning is boundless' and '

Support (Jianbenshen Station) to share this site with those who need it! Can't find the book, please leave a message!