Chapter 459 This Song Is Hot

After Xu Ye posted this video, netizens were confused.

"This song has an English version? Are you kidding?"

"I really can't imagine what the English version of this song looks like."

"Since there is an English version, why not just release a single?"

Netizens are really confused.

Nowadays, almost no singers in the Chinese music scene will write an English song. This is completely unnecessary, just like Chinese online novel writers don't need to write novels in English.

If Xu Ye wanted to prove his English level, there was no need to use this method.

The situation is obvious.

Xu Ye made another big mess for everyone.

"Come on, is this video worth watching?"

"Only fake patients will linger at the door, and the real patients have already gone in."

"English version? Wrong! Xu's English version!"

"Don't hesitate, this is not the first time we see the dean, let's go in and see it, I can't wait!"

The comment area is quite lively. Everyone is too familiar with Xu Ye. Don't expect anything good to come out of Xu Ye's mouth.

It was only after releasing the album that Xu Ye became a little more normal.

But as we all know, Xu Ye will give himself rewards.

If he is handsome more times, he will reward himself with a perverted one.

But everyone still couldn't help knowing that what was in front of them was a pile of shit that Xu Ye had brought up for everyone.

The patients finally clicked into this video.

Unlike the patients, it was Yuan Xuwen.

Yuan Xuwen didn't deal with Xu Ye very often. This album competition was his first time to fight with Xu Ye seriously.

The songs in Xu Ye's album are also quite normal.

Except for the sixth song "Lang's Temptation", which gives people a slightly different feeling.

However, Xu Ye had produced works of the same style before, so Yuan Xuwen was not surprised.

As Xu Ye's new songs continue to be released, the data of Yuan Xuwen's album "Strong Liquor" and Xu Ye's album "Aile" are not much different.

Now Yuan Xuwen is completely relying on his old capital.

It can be said that if the album "Strong Liquor" was not released by him, and replaced by another singer, he would have lost at this time.

Not only in sales, but also in play time and popularity, it will be a complete failure.

Yuan Xuwen leaned back in his office chair and sighed in his heart: "How can he write so well?"

He didn't expect that his previous guess was actually true.

The song "Love Is Not Helpless" is not the trump card in Xu Ye's album at all.

He was also wondering why there was no title song in Xu Ye's album. It turned out that there was no need for a title song.

Every song of his is a title song.

"The biggest problem now is that there is no song in Xu Ye's album that people in the music industry admire immediately after listening to it. There shouldn't be such a song, right?"

The singer's album is not only listened to by ordinary listeners, but also by professional music critics.

These songs of Xu Ye have no problem in terms of emotion and popularity.

It is enough for other singers, but Xu Ye is different.

He has already won the Best Male Singer Award, so the music industry must have higher requirements for him.

Yuan Xuwen didn't think about it anymore. Anyway, he would know when he releases a new song next week.

No matter what the final result is, he can accept it.

Yuan Xuwen looked at his phone, which showed Xu Ye's latest Weibo.

"I have to say that Xu Ye really took a different approach to publicity. Who would have thought of these methods?"

These days, Xu Ye's new songs have been able to maintain their popularity, which is also related to these operations.

"Lang's Temptation is a folk pop work, similar to Xu Ye's previous free flying and the most dazzling folk style. The English version of this song is likely to be re-arranged and the lyrics are written in English to ensure the original meaning of the song as much as possible."

Yuan Xuwen made an analysis in his mind.

Then he clicked the play button and the video started playing.

A line of words appeared on the screen.

"Lang's Temptation" English version.

Singer: Xu Ye.

This video is not an MV, but a video showing lyrics.

The rhythmic melody came from the phone, and Yuan Xuwen's legs shook involuntarily.

After the prelude ended, Xu Ye's singing sounded, and at the same time, the Chinese and English bilingual lyrics also appeared on the video screen.

"Wife, you won't get hurt..."

When the first line of the lyrics sounded, Yuan Xuwen was shocked and his eyes widened.

"What the hell is this?"

The first line of the male voice of "The Temptation of Lang" is "Wife, you will not get hurt~"

In the middle, there is a female voice "Aha".

As a result, in the English version, you just translated it literally!

Chinese to English, English to Chinese, right?

God damn, you won't get hurt!

The song continued.

When Xu Ye repeated the first line, it was the main part.

Yuan Xuwen used to hang out in Hong Kong, and his English level is very good.

Who can't translate lyrics literally, but the problem is that your melody and rhythm are fixed, and the lyrics translated directly from other languages ​​cannot match the original rhythm.

The lyrics of the main song of "The Temptation of Lang" are quite complicated.

"I don't believe you will translate it literally next time!" Yuan Xuwen said in his heart.

However, the next lyrics soon appeared on the screen.

“I really want to sing love songs and watch the most beautiful fireworks~”

The corresponding Chinese version of this lyric is "I really want to sing a love song and watch the most beautiful fireworks~"

Xu Ye's singing also rushed into Yuan Xuwen's ears along with the lyrics.

At this moment, Yuan Xuwen was completely speechless.

He thought of many ways to translate this sentence, but he never expected that Xu Ye chose the simplest way.

You fucking literal translation!

Didn't you feel the lyrics scalding your mouth when you sang this?

Good guy, there are only eleven sounds in Chinese, but there are more than eleven words in English.

Xu Ye's mouth was like a machine gun, and he finished singing this sentence in English.

"You're fucking sick!"

Yuan Xuwen complained directly.

The singing continues.

"Wandering in the city, my heart trembles for love~"

Looking at this literal translation into English, Yuan Xuwen felt a headache.

"Wandering in the city, my heart trembles for love, is this how you translate it? The translation must be honest and elegant, you are just translating!"

As a result, the further he listened, the more Yuan Xuwen felt.

Especially when the English sentence is too long, Xu Ye's mouth clicks and he sings the entire sentence, which is as high as possible.

Not long after, the song reached the chorus.

"It was husband's tamptation, that made me sing a love song~"

Seeing the English translation of this sentence, Yuan Xuwen couldn't help laughing.

"This is a translation. I can't say it's wrong, but I always feel like there's something wrong with it."

This English sounds like a strong Chinese flavor.

To sum up, it is similar to "young for you".

What Yuan Xuwen didn't expect was that Xu Ye actually translated the rap part of "Lang's Temptation" into English.

This song is very exciting to listen to.

After listening to the whole song, Yuan Xuwen sighed: "What a talent!"

He had a hunch that this English version would become popular on the Internet for a while, and it would also boost the sales of Xu Ye's album.

This is outrageous.

"Ask yourself, even if my songs were translated literally, I would be embarrassed to sing them."

Yuan Xuwen exited the video playback interface and chose to forward Xu Ye's Weibo post.

The Weibo account he uses is not his small account, but his large account.

Yuan Xuwen now sees that Xu Ye's things are not hidden at all, and he goes directly to the large size.

He typed a line of words in the input box.

"Xu Ye, doesn't your mouth hurt when you sing so fast?"

Finally, Yuan Xuwen also added a laughing expression, and then forwarded this Weibo post.

Most of Yuan Xuwen's fans are relatively normal. After seeing that Yuan Xuwen actually forwarded Xu Ye's Weibo, everyone also clicked in to take a look.

Seeing this, everyone was dumbfounded.

"Teacher Yuan, you've learned too much. Isn't this song just torturous?"

"I don't know if this translation is correct or not. I just know that something is wrong with me now."

"Is Xu Ye like this now or has he always been like this?"

How many of Yuan Xuwen’s fans have ever seen such a scene?

Xu Ye's fans are different.

After hearing this song, every patient in Huohua Hospital felt that their condition was relieved.

"What a good song, it's like listening to fairy music and my ears are ringing for a while!"

"It's great, I've always been lonely, after listening to this song I'm not lonely anymore, I finally cracked!"

"We Chinese people must have our own English and we must not be choked by foreigners!"

"The dean is so rigorous. He even knows how to translate English into Chinese. I am already in tears."

"I have passed the professional level eight in English. I know every word in it, but I can't understand any of them together."

"x-on:Anseong University, take care of your students!"

The comment area was already abuzz, with many people directly x-on:Anseong University.

Although Xu Ye is no longer a student at Anseong University, netizens don't care about this.

Anseong University must bear the main responsibility.

The students who managed Anseong University's official WeChat account were also a little confused and quickly reported the incident to Qin Haobo, a teacher at the school's New Media Center.

Qin Haobo had dealt with Xu Ye last year. After Xu Ye sang "Young for You", he asked the students to organize a cover of the song.

Anseong University's official WeChat account promoted this cover activity, and many universities followed suit and even became a hot search topic.

Qin Haobo quickly went to listen to the English version of Xu Ye's song.

After listening, he also fell silent.

Sitting at his desk, Qin Haobang sighed.

"It's been a year since the song about Yang Buddha Oil. Xu Ye's English level has declined instead of improving."

Anseong University wants to take the blame but can't.

Because Xu Ye dropped out of school after studying for a year.

In the comment area of ​​Anseong University's official WeChat account, a large number of melon-eating netizens have gathered.

This cannot be ignored.

After all, it’s a wave of traffic, and you have to respond when it’s time to respond.

Qin Haobo contacted Xu Ye's counselor and found out more about the situation. Qin Haobo felt relieved.

He logged into his official Weibo account on his mobile phone and posted a Weibo post.

"Xu Ye, a 2014 student of our school, has completed his two-year suspension and has not restored his student status. His student status has expired and will be automatically revoked. Therefore, Xu Ye is no longer a student of our Anseong University [dog head]!"

This Weibo was originally a Weibo created by Qin Haobo on a whim.

But what is said here is also true.

The suspension of study from university can only last for two years at most. Xu Ye has indeed expired and has no choice but to come back to school.

No one thought about Xu Ye going to school anymore. He went to school to work and earn money. Xu Ye had already made a name for himself in the entertainment industry, so why should he come back to school.

In the comment area of ​​Weibo, netizens were excited.

"I'm laughing so hard, the dean's student status is gone!"

"The dean bravely entered the entertainment industry, but ended up not being able to return to school!"

"This is a wonderful trick. You no longer have a student status and have nothing to do with our school!"

"As expected of Anseong University, which has trained deans, this operation is six!"

"x-on:Xuye, stop wandering, your home is gone!"

Seeing Anseong University's Weibo, Xu Ye was also confused.

Ruthless!

So heartless!

Now he has truly become a star who never went to college.

Xu Ye has never cared about whether he goes back to school or not. He went to college in his previous life and has already experienced college life, so he has no other ideas.

But not going up is different from not being able to go up.

Xu Ye quickly commented on this Weibo post.

“One day I am a student of Anseong University, I will always be a student of Anseong University!”

After posting this comment, Xu Ye called his school counselor Ma Qiang.

He didn't have much contact with Ma Qiang on weekdays. Ma Qiang would only notify him if something happened at school.

The counselor took good care of him. When he was maliciously smeared by a competitor on "Tomorrow's Superstars", Ma Qiang directly contacted the school leaders and helped him.

It happened that Xu Ye had something to do and wanted to ask Ma Qiang for help.

The call was answered quickly.

Ma Qiang smiled and said, "Hello, big star."

"Teacher Ma, you are too polite. I would like to ask if my student status is really gone?" Xu Ye asked.

"This is also a national regulation. The students who are on the same level as you are now in their senior years and can't arrange it for you. You don't have to come back to school, right?" Ma Qiang said.

Xu Ye said seriously: "I still yearn for campus life."

Ma Qiang immediately said: "The campus doesn't yearn for you."

After chatting with Ma Qiang for a while, Xu Ye brought the topic to the main topic.

"Teacher Ma, do you know any seniors who are now running a game company?"

Ma Qiang thought for a while and said: "There is a senior who has opened a game company in Ancheng, but it is not large. Why do you ask?"

"I have something to ask, Teacher Ma, please contact me." Xu Ye said.

"Okay, then I'll contact you. Say hello and I'll send you my contact information."

After hanging up the phone, Xu Ye read the discussion online.

The English version of "Lang's Temptation" is indeed a hit, which has also boosted the popularity of the regular version of the song.

By the next day, on Penguin Music, the sales of the album "Philharmonic" had exceeded two million.

Marketing accounts also quickly spread the news.

Now, Xu Ye's album sales are on par with Yuan Xuwen's.

This album competition is coming to an end.

On the other side, Ma Qiang sent the senior’s contact information to Xu Ye.

The reason why Xu Ye wanted to find a game company was not because he planned to enter the game industry.

China's gaming industry is too deep for him to grasp.

The main reason for looking for a game company is to do some linkage with "Wan Wan Wan Fang".

"Never Expected" will be finished soon. The post-production work of this drama will not take too much time and it will be broadcast soon.

The publicity work is about to start. There is a game, and Xu Ye plans to make it.

In line with the idea that the good news should not go to outsiders, we simply asked the counselor to find alumni.